غلة المحصول بالانجليزي

• crop yield

• غلة    n. produce, produc ...
• المحصول    crop; yield
• آفة المحصول    pest

أمثلة

1. Rice was originally dry planted or cultivated in marshy lowland areas, which produced low yields.
   في البداية كان يتم زرع الأرز في الأراضي الجافة، أو يتم زرعه في المناطق المنخفضة السبخة، لكن غلة المحصول كانت ضعيفة.
2. Without replenishment, land suffers from nutrient depletion and becomes either unusable or suffers from reduced yields.
   وإذا لم يتم تجديد التربة، فستعاني الأرض من استنزاف العناصر المغذية بها وتصبح إما غير مستخدمة أو تعاني من انخفاض غلة المحصول.
3. Without replenishment, land suffers from nutrient depletion and becomes either unusable or suffers from reduced yields.
   وإذا لم يتم تجديد التربة، فستعاني الأرض من استنزاف العناصر المغذية بها وتصبح إما غير مستخدمة أو تعاني من انخفاض غلة المحصول.
4. Experts predict that crop yields will be halved within thirty to fifty years if erosion continues at present rates."
   ويتوقع الخبراء انخفاض غلة المحصول إلى النصف خلال فترة تتراوح بين ثلاثين إلى خمسين عامًا إذا استمرت التعرية بمعدلاتها الحالية."
5. Farmers, on the other hand, are extremely sensitive to the benefits that such chemicals have on crop yield and will organize to keep pesticides available for use.
   على الناحية الأخرى، هناك المزارعون الذين يهتمون اهتمامًا كبيرًا بالفوائد التي ستحدثها تلك المواد الكيميائية على غلة المحصول وسينتظمون للحفاظ على توفر مبيدات الآفات واستخدامها.